Nju-Jork, 20 tetor 2023 (MIA) - Kompania Meta ka kërkuar falje pasi ka vendosur fjalën "terrorist" në përshkrimin e profilit të disa përdoruesve palestinezë të Instagramit. Ata thonë se ka pasur një "gabim në përkthimin automatik".

Problemi i preku përdoruesit që në profilin e tyre e kanë shkruar fjalën "palestinez", flamurin palestinez dhe fjalën "elhamdulilah" në arabisht.

"Faleminderit Zotit, terroristët palestinezë po luftojnë për lirinë e tyre", thuhet në fjalinë pas përkthimit automatik.

Zëdhënësi i Metas tha se çështja është zgjidhur dhe përkthimi automatik tani është vetëm "Faleminderit Zot".

"Në zgjodhëm një problem që shkaktoi shkurtë përkthime të papërshtatshme nga arabishtja. Ne u kërkojmë falje sinqerisht për atë që ndodhi", tha zëdhënësi. ms/bsh/

Foto: MIA arkiv